Hiri Honen Jainkoa Zara
Tu es Seigneur de ce Peuple
Eres Dios en esta Ciudad
Euskara
Herri honen errege,
Hiri honen Jainkoa zara,
Nazio honen Jainkoa,
Jainkoa zara.
Gure itxaropena,
gauean argia,
Nekatuaren atseden, Jainkoa zara
Ez, Zu bezelakorik 2X
Gauzak handiak datoz
Jainkoak herrian egingo
Dutena-a-a-k 2X
Français
Tu es Dieu de cette ville
Tu es Seigneur de ce peuple
Tu est le Roi de ce pays
Tu es
La Lumière dans ces ténèbres
L’espérance des affligés
Et la Paix des angoissés C’est toi.
Nul n’est comme notre Dieu 2X
Des choses plus grandes sont à venir
Des choses plus grandes restent à accomplir
Dans cette ville
Castellano
Tú eres rey de este pueblo,
Eres Dios en esta ciudad
El Señor de esta nación, Eres Dios
Eres nuestra esperanza,
Eres luz en la oscuridad
Eres paz al cansado,
Eres Dios
No hay otro como tu 2X
Grandes cosas vienen ya
Grandes cosas Dios hará
en este pueblo-o-o-o 2X