top of page

Eskerrak Eman
Offrons au Seigneur, Reconnaissance
Dad Gracias a Dios

Euskara

Eskerrak eman jaunkoari,
betirako maitasuna,
Ona da, ta paregabea,
betirako maitasuna,
Kanta ezazue   Kanta ezazue

Jainkoa beti indartsu,
betirako leiala,
Betirako da gurekin,
betirako             2X


Esku indartsu ta babeslea,
betirako maitasuna,
Gugan bizi berriangatik,
betirako maitasuna,
Kanta ezazue     Kanta ezazue

Egunsentitik ilundu arte,
betirako maitasuna,
Barkamen ta graziarengatik,
betirako maitasuna,
Kanta ezazue     Kanta ezazue

 

Français

Offrons au Seigneur, reconnaissance,
Son amour dure à jamais
Car il est bon, Il est au-dessus de tout,
Son amour dure à jamais
Chantons, chantons    Chantons, chantons


À jamais Dieu est fidèle
À jamais Dieu est grand
À jamais Dieu est avec nous
À jamais          2X


D'une main puissante et d'un bras tendu,
Son amour dure à jamais
Il nous donne une vie nouvelle,
Son amour dure à jamais
Chantons, chantons    Chantons, chantons

Du lever du soleil jusqu'à son couchant,
Son amour dure à jamais
Par la grâce de Dieu, nous persévérons,
Son amour dure à jamais
Chantons, chantons     Chantons, chantons

 

Castellano

Dad gracias a Dios al Señor y Rey,
Su amor es para siempre
Bueno es, su amor es sin igual,
Su amor es para siempre
Cantad, cantad      Cantad, cantad


Por siempre Dios es fuerte,
por siempre Dios es fiel
Por siempre con nosotros,
por siempre         2X


Por su mano fuerte protector,
Su amor es para siempre
Por la vida nueva en mí,
Su amor es para siempre
Cantad, cantad     Cantad, cantad

Del amanecer hasta ponerse al sol,
Su amor es para siempre
Por su gracia y su perdón,
Su amor es para siempre
Cantad, cantad      Cantad, cantad

 

bottom of page