top of page

Errege
Majesté
Majestad

Euskara

Errege, Kristo gure errege!
Majestate, es duzu parekorik.
Errege, Kristo gure errege!
Zure jabetza ez da sekulan
amaituko.

Gurtu eta goretsazue Jesusen izena,
egin oihu eta ospatu bere erregetza.

Errege, Kristo gure errege!
Biztua zara gaur gure Jauna
ta mendez mende.
 

Français

Majesté, à lui la majesté,
A Jésus, soit louange, honneur et gloire,
Majesté, suprême autorité,
Du haut des cieux, son règne vient,
sur tous les siens

Exaltons et célébrons le nom de Jésus
Proclamons et glorifions Jésus-Christ Roi

Majesté à lui la majesté,
Dans notre coeur, Christ, le Sauveur
Règne en Seigneur
 

Castellano

Majestad, adorad su Majestad.
A Jesús sea honra, gloria y loor.
Majestad, reino y autoridad
Fluyen del trono hacia su pueblo
A él cantad.

Exaltad y proclamad el nombre de Cristo.
Magnificad, glorificad a Cristo el Rey.

Majestad, adorad su Majestad
Jesús quien murió y se glorificó
De reyes es Rey.
 

bottom of page